"ถึงชาวเยอรมัน" คำเหล่านี้ประดับด้านหน้าอาคารขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวงของเยอรมนี Reichstag ในกรุงเบอร์ลินไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ที่ดำเนินนโยบายของ FRG อาคารริมฝั่งแม่น้ำ Spree เป็นกระจกสะท้อนประวัติศาสตร์ของประเทศ พิพิธภัณฑ์ และแม่เหล็กดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคน ในปี 2542 อาคาร (Reichstagsgebaeude) ได้รับสถานะของรัฐสภาที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก
ความคุ้มค่า
คำว่า "Reichstag" แปลจากภาษาเยอรมันว่า "อาคารรัฐสภา" ประวัติศาสตร์เริ่มต้นด้วยการก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันในปี พ.ศ. 2414 และรัฐสภาซึ่งมีสมาชิก 382 คน ในขั้นต้น สถานที่ประชุมของพวกเขาคือโรงงาน Royal Porcelain แต่ในเวลานั้นมีคำถามเกี่ยวกับการก่อสร้างอาคารใหม่ซึ่งต่อมาเรียกว่า Reichstag รัฐสภานั่งอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2476
กว่า 120 ปี Reichstag ได้สะท้อนประวัติศาสตร์เยอรมัน การตัดสินใจที่เป็นเวรเป็นกรรมหลายอย่างเกิดขึ้นที่นี่ เช่น การเข้าร่วมของประเทศในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 นักการเมือง Philip Scheidemann ประกาศจากระเบียงแห่งใดแห่งหนึ่งถึงการโค่นล้มจักรพรรดิและการสร้างสาธารณรัฐ หนึ่งวันหลังจากการรวมชาติของเยอรมันในวันที่ 4 ตุลาคม 1990 การประชุมเชิงสัญลักษณ์ครั้งแรกของผู้แทนรัฐบาลของเยอรมนีใหม่ได้จัดขึ้นที่ Reichstag
มติที่รับรองเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2534 กำหนดให้มีการย้ายรัฐสภาจากกรุงบอนน์ไปยังกรุงเบอร์ลิน ปัจจุบัน อาคารที่ได้รับการบูรณะแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสมัชชาแห่งชาติเดือนละสองครั้ง ซึ่งภายหลังปี 1949 ได้รับการตั้งชื่อว่า Bundestag มีหน้าที่เลือกนายกรัฐมนตรี ควบคุมกิจกรรมของรัฐบาล เตรียมและผ่านกฎหมาย
ประวัติการก่อสร้าง
ประวัติของ Reichstag เริ่มเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2427 ศิลาก้อนแรกวางโดย Kaiser Wilhelm I ซึ่งเชื่ออย่างถูกต้องว่าจำเป็นต้องมีโครงสร้างขนาดใหญ่สำหรับเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่ง โครงการได้รับการประสานงานเป็นเวลา 10 ปี เหตุผลหนึ่งที่ใช้เวลานานเช่นนี้คือการที่นักการทูต Radzinsky ปฏิเสธที่จะสร้างอาคารขนาดใหญ่บนที่ดินที่เขาเป็นเจ้าของ
การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2437 ในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 รัฐสภาได้เริ่มทำงานในสถานที่ใหม่ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2475 พรรคสังคมนิยมแห่งชาติชนะการเลือกตั้งครั้งต่อไป Hermann Goering กลายเป็นประธานสมัชชาของรัฐบาลกลาง ในเดือนมกราคมของปีถัดไป อดอล์ฟ ฮิตเลอร์เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เป็นการสิ้นสุดของสาธารณรัฐไวมาร์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลใหม่ยังคงไม่มีเสถียรภาพมาก
ไฟไหม้ปี 1933
ตามคำขอของฮิตเลอร์ รัฐสภาถูกยุบ และการเลือกตั้งใหม่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2476 หกวันก่อนวันที่กำหนดไว้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของ Fuhrer ในอนาคต ในตอนเย็นของวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ท้องฟ้าเหนือแม่น้ำ Spree สว่างขึ้นด้วยแสงสะท้อนของเปลวไฟ โดมถูกไฟไหม้ แต่ห้องประชุมได้รับความเดือดร้อนมากที่สุด ผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่อเหตุเพลิงไหม้ สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ดัตช์ Van der Lubbe ถูกพบข้างสนาม
พวกนาซีประกาศว่าการลอบวางเพลิงเป็นสัญญาณของ "การจลาจลของคอมมิวนิสต์" อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ยอมรับว่าผู้สนับสนุนเผด็จการเป็นผู้วางแผนการกระทำดังกล่าว การยั่วยุดังกล่าวนำโชคทางการเมืองมาสู่พวกนาซี หนึ่งวันหลังจากเกิดเพลิงไหม้ ประธานาธิบดีฮินเดนบูร์กของไรช์สท์ลงนามในพระราชกฤษฎีกาจำกัดสิทธิพลเมืองและเสรีภาพจำนวนหนึ่ง เอกสารนี้จัดทำขึ้นโดยกลุ่มพันธมิตรของฮิตเลอร์ พรรคคอมมิวนิสต์ถูกห้ามอย่างเป็นทางการ
Reichstag ภายใต้ Hitler
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2477 ผู้ก่อตั้ง NSDAP ได้ใช้ตำแหน่ง Fuhrer และอีกสองสามวันต่อมา - ประธานาธิบดีแห่ง Third Reich Reichstag หยุดเป็นฐานที่มั่นของเยอรมนี - สถานฑูตของจักรวรรดิและบังเกอร์ของฮิตเลอร์กลายเป็นจุดรวมของอำนาจ อาคารขนาดมหึมานี้ถูกใช้โดยพวกนาซีเป็นอันดับแรกเพื่อเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านชาวยิว และด้วยการถือกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่สอง - เป็นฐานทัพอากาศ นำโดยรัฐมนตรี Reich Hermann Goering โรงพยาบาลตั้งอยู่ในหลายห้อง
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้สำหรับทหารของกองทัพโซเวียต Reichstag เป็นป้อมปราการของนาซีการทำลายล้างซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการยอมจำนนของนาซีเยอรมนี ในวันแรกของเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ป้ายชัยชนะสีแดงถูกยกขึ้นอย่างภาคภูมิใจเหนือหลังคาบ้านของรัฐสภาเยอรมัน
สภาพหลังสงครามและการบูรณะอาคาร
อันเป็นผลมาจากการโจมตีทางอากาศของสงครามโลกครั้งที่สองและการจู่โจมที่ตามมา อาคารได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง หลังจากการแบ่งเยอรมนี ปรากฏว่าอยู่ในอาณาเขตของ FRG ถัดจากนั้นคือกำแพงเบอร์ลิน ในช่วงหลายปีหลังสงครามที่หิวโหย ชาวเมืองได้ปลูกมันฝรั่งไว้บนที่ดินรอบๆ ซากปรักหักพังของโครงสร้างที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอิทธิพล ในปีพ.ศ. 2497 เนื่องจากอันตรายจากการถล่ม โดมที่เต็มไปด้วยเปลือกหอยจึงถูกระเบิด และรูปปั้นนูนบางส่วนถูกถอดออกจากส่วนหน้าอาคารที่เสียโฉม
ในปี พ.ศ. 2499 ผู้แทนของหน่วยงาน FRG ได้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการฟื้นฟูโครงสร้างที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่ งานเสร็จสมบูรณ์ในปี 2515 อาคารที่ทันสมัยซึ่งสูญเสียโดมไปใช้สำหรับนิทรรศการทางประวัติศาสตร์
การตัดสินใจเกี่ยวกับการสร้างใหม่ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1991 หลังจากการลงนามในมติเกี่ยวกับการโอน Bundestag จากบอนน์ไปยังเบอร์ลิน นอร์แมน ฟอสเตอร์ ชาวอังกฤษได้รับแต่งตั้งให้เป็นสถาปนิก แต่ก่อนที่ช่างซ่อมแซมจะลงไปทำงาน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งยังรอคอยอยู่ ซึ่งจัดโดยศิลปินคู่สามีภรรยาคริสโตและฌอง-คล็อด
ในเดือนมิถุนายน 2538 นักปีนเขาห่ออาคารด้วยผ้าสีเงินพิเศษที่มีพื้นที่ประมาณ 100,000 ตร.ม. แล้วดึงลงมาด้วยเชือกสีน้ำเงิน แคมเปญสองสัปดาห์ดึงดูดผู้คนหลายล้านคน และภาพถ่ายของ "ไรช์สทากที่ถูกปิดล้อม" ถูกเผยแพร่ไปทั่วโลก ประตูของ Bundestag House ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้เปิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1999
โดมและกำแพงแห่งความทรงจำ
ลักษณะเด่นทางสถาปัตยกรรมอย่างหนึ่งของ Reichstag สมัยใหม่คือโดมอันโอ่อ่าที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งภายในมีบันไดเวียน 2 ขั้น ยาว 230 ม. ลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในระหว่างการบูรณะครั้งล่าสุด แนวคิดนี้เป็นของสถาปนิกนอร์แมน ฟอสเตอร์
โครงสร้างทรงกลมทำจากเหล็กและแผ่นกระจกแข็งพิเศษ ความสูงของมันคือ 23.5 ม. ส่วนตัดขวาง - 38 ม. น้ำหนัก - 1.2 พันตัน ระบบที่ซับซ้อนไม่ได้เป็นเพียงหลังคาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวควบคุมแสงและอุณหภูมิของอาคารภายในอาคารด้วย ชั้นบนของโดมแก้วเป็นจุดชมวิว
ตรงกลางมีกระจกรูปทรงกรวยที่หมุนได้ 360 องศาและควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ซึ่งขยายไปถึงฐานราก พวกเขาสร้างกรวยและทำหน้าที่สองอย่าง: การระบายอากาศในห้องโถงเต็มและให้แสงสะท้อน
บัตรเข้าชมใบที่สองของอาคารคือกำแพงแห่งความทรงจำที่ทิ้งไว้ให้ลูกหลานของทหารของกองทัพโซเวียตที่บุกเบอร์ลิน การบันทึกจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาพลามกอนาจารถูกทำลายในระหว่างการสร้างใหม่ครั้งแรก - ในยุค 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา
ในตอนต้นของศตวรรษที่ XXI คำถามเกี่ยวกับการลบคำจารึกเกิดขึ้นและเจ้าหน้าที่ของ Bundestag ได้นำเรื่องนี้มาพิจารณา ผลที่ตามมาก็คือ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นออกมาต่อต้านการกำจัดสัญญาณที่ชวนให้นึกถึงอาชญากรรมของลัทธินาซีต่อมนุษยชาติ ตัดสินใจออกจากกำแพง เพื่อความปลอดภัย พื้นผิวของมันถูกเคลือบด้วยสารประกอบแก้วใส
คุณสมบัติของสถาปัตยกรรม
สถาปนิกของ Reichstag คือ Paul Wallot หนึ่งในผู้สมัคร 190 คนที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อสร้างอาคารรัฐสภา ข้อดีในการออกแบบอาคารที่มีความสำคัญระดับชาติกลายเป็นเหตุผลในการมอบหมายตำแหน่งองคมนตรีด้านการก่อสร้างให้เขา
ตามแนวคิดของ Vallot โครงสร้างหลักของประเทศซึ่งมีรูปลักษณ์ที่ใหญ่โต ควรสร้างความประทับใจให้กับอำนาจของจักรวรรดิอย่างแท้จริง ความสูง 47 ม. ยาว - 137 ม. อาคารมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสในมุมที่มีหอคอยตกแต่งด้วยประติมากรรมเชิงเปรียบเทียบ พวกเขาเป็นตัวเป็นตนของรัฐที่รวมกันในปี 1871 เป็นจักรวรรดิเดียว: บาวาเรีย, แซกโซนี, เวิร์ทเทมเบิร์กและปรัสเซีย
สถาปัตยกรรมของอาคารประกอบด้วยองค์ประกอบของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา บาโรก และคลาสสิกซุ้มหลักตกแต่งในสไตล์ประตูโรมันโบราณ ทางเข้าตรงกลางตกแต่งด้วยเสาหกคู่ ในส่วนบนมีเฉลียงที่ประดับประดาด้วยรูปปั้นนูนของชัยชนะซึ่งแสดงถึงฉากที่เป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวกันของอาณาจักรแห่งจักรวรรดิเยอรมัน ความหนาแน่นภายนอกโดยรวมลดลงด้วยโครงสร้างเหล็ก ห้องกระจก และคอนกรีตตกแต่ง ตัวอาคารได้รับการสวมมงกุฎด้วยโดมในตำนาน
ในปีพ.ศ. 2459 มีการวางจดหมายไว้บนหน้าจั่ว หล่อจากส่วนต่างๆ ของปืนใหญ่ของนโปเลียน และสร้างคำจารึกว่า "ชาวเยอรมัน" (Dem deutschen Volke)
Reichstag ยังคงรักษาส่วนหน้าของอาคารเก่าไว้ แต่ภายในมีรูปลักษณ์ที่ทันสมัย อาคารประกอบด้วยหลายระดับ โดยชั้นแรกประกอบด้วยห้องโถงใหญ่ขนาด 1200 ตร.ม. และสำนักงานสำหรับเจ้าหน้าที่และพนักงาน ด้านบนเป็นอาณาเขตสำหรับผู้มาเยือน และด้านบนเป็นระดับของประธานาธิบดีสหพันธรัฐแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
เวลาเปิดทำการและลำดับการเข้าชม order
คุณสามารถเยี่ยมชม Reichstag ได้ฟรีโดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทัศนศึกษา เวลาเปิด-ปิด: ทุกวัน 8.00 - 24.00 น. เข้าครั้งสุดท้ายเวลา 21:45 น. ปิดการเข้าถึง:
- ทั้งวัน 24.12 และ 31.12 ตั้งแต่ 16:00 น.
- ระหว่างปิดปรับปรุงตั้งแต่วันที่ 12-16 มีนาคม, 9-13 กรกฎาคม, 23-27 กรกฎาคม และ 8-12 ตุลาคม
ทางเข้าตั้งอยู่ทางด้านขวาของสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัย มีเพียง 600 คนเท่านั้นที่สามารถเยี่ยมชมโดมได้ในเวลาเดียวกัน และในวันที่มีการประชุมเต็มคณะและแบบกลุ่ม - ไม่เกิน 200 คน เวลาที่ใช้ในอาคารภายในคือ 90 นาที
คุณสามารถใช้เครื่องบรรยายออดิโอไกด์ในภาษารัสเซียได้ฟรี ทุก ๆ 20 นาที อุปกรณ์จะแจ้งเกี่ยวกับบริเวณโดยรอบของ Reichstag ลักษณะเฉพาะของงานของ German Bundestag และสถานที่ท่องเที่ยวในบริเวณใกล้เคียงของกรุงเบอร์ลิน มีโมเดลสำหรับเด็กและผู้บกพร่องทางการได้ยิน
การเข้าถึงอาคารสามารถทำได้หลังจากการลงทะเบียนเบื้องต้น (อย่างน้อยสองวันก่อนการเยี่ยมชมที่ตั้งใจไว้) และได้รับอนุญาต ความสนใจ! ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนสำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานอาหารในห้องอาหารที่ระเบียง คุณสามารถจองโต๊ะทางโทรศัพท์ +49 030 22 62 99 33 หรือทางไปรษณีย์ [email protected] เวลาเปิด-ปิด : 09.00-16.30 น. และ 18.30-24.00 น.
สำหรับผู้ที่ตัดสินใจไปเยี่ยมชมโดยธรรมชาติ: ขึ้นอยู่กับการมีหนังสือเดินทางฉบับจริง คุณสามารถลงทะเบียนในศาลาบริการที่ตั้งอยู่ถัดจาก Reichstag ทางด้านใต้ของ Sheidemannstrasse ใบอนุญาตเข้าออกที่นี่ตั้งแต่สองชั่วโมงถึงสองวันก่อนการเยี่ยมชม บริการนี้ให้บริการระหว่าง 8.00 น. - 18.00 น. (พฤศจิกายน - มีนาคม) และ 8.00 - 20.00 น. (เมษายน - ตุลาคม) เวลารอในสายแตกต่างกันไปตั้งแต่ 30 นาทีถึง 2 ชั่วโมง
ข้อมูลการลงทะเบียนและการติดต่อ
ในเดือนพฤศจิกายน 2010 การคุกคามของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายจากกลุ่มอิสลามิสต์กลุ่มหนึ่งทำให้โดมและร้านอาหารบนระเบียงถูกปิด สำหรับนักท่องเที่ยว Reichstag เปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของปี 2011 เท่านั้น เงื่อนไขของการเยี่ยมชมคือการลงทะเบียนแขกที่บังคับบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ www.bundestag.de/besucher ผู้เข้าชมสามารถเลือกภาษา (เยอรมัน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, อารบิก) วันและเวลาที่สะดวกในการเยี่ยมชม โดยระบุวันและเวลาทางเลือกสองทาง
คำแนะนำการจอง:
- ไปที่ไซต์ด้านบนและระบุภาษาของคุณ (ภาษาเยอรมันโดยค่าเริ่มต้น) เลือกหัวเรื่อง Online-Anmeldung จากนั้นหนึ่งในสี่ทัศนศึกษาที่แนะนำ:
- เยี่ยมชมห้องโถงใหญ่และปีนขึ้นไปบนโดม
- บรรยายหัวข้อประวัติศาสตร์และการเมืองในห้องประชุมรัฐสภาและขึ้นโดม
- เรื่องราวของมัคคุเทศก์เกี่ยวกับ Reichstag และการขึ้นสู่โดม
- เยี่ยมชมโดมโดยไม่มีไกด์
- ระบุจำนวนคนในกลุ่มแล้วคลิกปุ่ม weiter (ถัดไป)
- หน้าถัดไปจะบอกเกี่ยวกับกฎการเยี่ยมชม งานของคุณคือการป้อน captcha และคลิก "ถัดไป"
- เลือกวัน เวลา และทางเลือกอื่นที่ต้องการ (ถ้ามี) ต่อไป.
- กรอกรายละเอียดผู้มาเยี่ยมหรือหัวหน้ากลุ่ม (ชื่อ นามสกุล สถานะ (ส่วนตัว) ที่อยู่: ถนน เลขที่บ้าน รหัสไปรษณีย์ เมือง) หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล ต่อไป.
- ตรวจสอบข้อมูลที่ป้อนอย่างระมัดระวังใส่เครื่องหมายกากบาทในส่วน Datenshutzhinweis (ข้อตกลงกับกฎ) คลิกที่ปุ่ม "Anfrage absenden"
- จดหมายมาถึงอีเมลพร้อมลิงก์ ซึ่งคุณต้องติดตามและป้อนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอีกครั้ง การยืนยันการเยี่ยมชมเป็นจดหมายฉบับสุดท้าย ต้องพิมพ์และแสดงพร้อมกับหนังสือเดินทางที่ทางเข้า Reichstag
สำคัญ! เมื่อวางแผนการเยี่ยมชมรัฐสภา ให้วางกระเป๋าเป้และกระเป๋าใบใหญ่ไว้ที่โรงแรมหรือในห้องเก็บสัมภาระของสถานีใกล้เคียง
อยู่ที่ไหนและจะไปที่นั่นได้อย่างไร
อาคารทั้งหลังนี้ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเบอร์ลินบน Republic Square (Platz der Republik) ไม่ไกลจากแม่น้ำ Spree ที่ประดับด้วยหินแกรนิต หากต้องการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญของเยอรมัน คุณสามารถใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือส่วนตัว:
- โดยรถไฟใต้ดิน: สาย U55 ไปยังป้าย Bundestag สาย U2 - ถึง Potsdamer Platz จากนั้นเดินไปตามถนน Ebertstasse หรือผ่านสวนสาธารณะ (Tiergarten) ไปยัง Strasse des 17 ถนน Juni ซึ่งอยู่อีกด้านหนึ่งของ Reichstag ใช้เวลาเดินทาง 15-20 นาที
- โดยรถไฟ (S-Bahn): สาย S3, 5, 7, 9 ไปยังสถานี Central (Hauptbahnhof) หรือ S1, 2, 25 และ 26 ไปยัง Brandenburger Tor
- โดยรถประจำทาง: สาย 100 - ไปยังป้าย Reichstag / Bundestag, TXL - ไปยัง Brandenberger Tor; หมายเลข 142, 147, 245 และ M5, 8, 10, 41, 85 ไปยัง Hauptbahnhof จากนั้นข้าม Spree เหนือ Moltkebruecke
- โดยรถยนต์: ไปยัง Sheidemannstrasse หรือ Paul Loebe Allee ที่จอดรถมีจำนวนจำกัด
ที่อยู่: Platz der Republik 1, 11011 เบอร์ลิน พิกัด GPS: 52 ° 31 ′ 7.032″ N 13 ° 22 ′ 34.273″ E.
