เมืองหลวงของอิตาลีนั้นน่ากลัวและน่าประทับใจด้วยความงามของมัน ถนนในกรุงโรมเต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมแหวกแนวที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของเมือง เป็นเวลานับพันปีแล้วที่กรุงโรมประสบกับภาวะขึ้นๆ ลงๆ แม้จะล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน แต่หลังจากอำนาจและความเจริญรุ่งเรืองของเมืองนี้ เมืองก็ยังคงรักษาความงามและความคิดริเริ่มอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ได้ รูปลักษณ์ที่ทันสมัยของกรุงโรมโบราณถูกล้อมรอบด้วยความยิ่งใหญ่ที่ชาญฉลาดในอดีต
หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ค่อนข้างช้าและไม่ธรรมดาของกรุงโรมคือบันไดสเปน ถือเป็นสายเลือดทางสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่และกว้างที่สุดในยุโรป จตุรัสซึ่งเป็นที่ตั้งของบันไดขึ้นบันได ดึงดูดความสนใจของศิลปิน นักเขียน นักเดินทาง และขุนนางผู้มีอิทธิพลตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน วงดนตรีที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 เป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ซับซ้อนทางประวัติศาสตร์ระหว่างฝรั่งเศสและสเปน
ทำไมบันไดถึงเรียกภาษาสเปน
หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน อาณาจักรที่กระจัดกระจายได้ก่อตัวขึ้นในอาณาเขตสมัยใหม่ของรัฐโบราณ ซึ่งถูกโจมตีโดยมหาอำนาจที่อยู่ใกล้เคียงอย่างต่อเนื่อง โรมกลายเป็นฐานที่มั่นของโลกคริสเตียนซึ่งก่อตั้งขึ้นในรูปแบบของประเทศอธิปไตย - รัฐสันตะปาปา รัฐถูกปกครองโดยสังฆราชที่นำโดยพระสันตปาปา เป็นเวลาหลายศตวรรษ ชุมชนฝรั่งเศสและสเปนที่ทรงอำนาจได้ใช้แรงกดดันต่อแนวทางทางการเมืองของรัฐสันตะปาปา
ในปี ค.ศ. 1502 ตามพระราชดำริของกษัตริย์หลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส ศาล Trinita dei Monti ถูกสร้างขึ้นบนยอดเขา Pincho ของโรมัน คริสตจักรควรจะพิสูจน์ความเมตตากรุณาของชาวโรมันต่อกษัตริย์ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 ที่เชิงเขา ตรงข้ามกับโบสถ์ สถานเอกอัครราชทูตสเปนได้ตั้งรกราก ที่อยู่อาศัยที่หรูหราครอบงำวัดฝรั่งเศสอย่างชัดเจน
สถานการณ์กลับกลายเป็นว่าสัญลักษณ์ของประเทศคู่ต่อสู้ที่ต่อสู้กันนั้นอยู่ไม่ไกล บริเวณที่มีสถานที่ท่องเที่ยวสองแห่งตั้งอยู่กลายเป็นที่รู้จักในนามสเปน เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างรัฐสมเด็จพระสันตะปาปาและมหาอำนาจทั้งสอง จึงตัดสินใจเชื่อมโยงโบสถ์กับสถานทูตด้วยบันไดอันหรูหราเพียงขั้นเดียว ต่อจากนั้นเป็นเธอที่ได้รับชื่อที่โด่งดังจากชื่อของจัตุรัส ตามความประสงค์ของโชคชะตาการก่อสร้างจะเกิดขึ้นในภายหลัง
ประวัติการก่อสร้าง
บันไดในจัตุรัสโรมันมีประวัติการก่อสร้างที่ค่อนข้างซับซ้อน ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 17 สงครามที่ดุเดือดต่อเนื่องกันเริ่มขึ้นระหว่างสเปนและฝรั่งเศส ห่วงโซ่แห่งความขัดแย้งระหว่างประเทศเหล่านี้ได้ทำการปรับปรุงตนเองในการปรับปรุงพื้นที่ใกล้เคียงรอบจัตุรัส สงครามซึ่งกินเวลานานกว่า 20 ปีทำให้การก่อสร้างบันไดล่าช้า
เมื่อการเผชิญหน้าระหว่างมหาอำนาจทั้งสองสงบลง เอเตียน กูฟฟิเยร์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำกรุงโรม ได้จัดสรรเงินทุนจำนวนมากสำหรับการก่อสร้างบันไดขนาดใหญ่ แนวคิดหลักของการก่อสร้างคือการปรับปรุงความสัมพันธ์ทางการฑูต ตลอดจนการสรุปความเป็นพันธมิตรระหว่างฝรั่งเศสและสเปนที่ไม่อาจแตกหักได้ การดำเนินการตามแผนนี้ถูกขัดขวางโดยความทะเยอทะยานของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
พระคาร์ดินัล มาซาริน ซึ่งเป็นรัฐมนตรีคนแรกของราชอาณาจักรฝรั่งเศส ทรงปรารถนาให้บรรไดประดับประดาด้วยประติมากรรมที่นำโดยรูปของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 บนหลังม้า สมเด็จพระสันตะปาปาและฝ่ายสเปนคัดค้านแนวคิดนี้ การก่อสร้างต้องถูกระงับอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1723 การก่อสร้างบันไดกลับมาอีกครั้ง ในเวลานี้ สถานการณ์ทางการเมืองในฝรั่งเศสเปลี่ยนไป สถาปนิกหนุ่มชาวโรมันชื่อ Francesco de Sanctis กล้าที่จะดำเนินโครงการนี้ โดยชนะการแข่งขันระหว่างสถาปนิกของเมือง ดินแดนที่มีความลาดชันซึ่งควรขึ้นบันไดนั้นถูกกระแสน้ำเชี่ยวกรากพัดพาไปเป็นประจำ
มีอันตรายที่พื้นจะไม่ทนต่อโครงสร้างหนักของทางลาดขั้นบันได ใช้เวลาสองปีเต็มในการดำเนินกิจกรรมเพื่อเสริมสร้างดิน ตามโครงการ บันไดได้ทางเดินกว้างสามชั้นล้อมรอบด้วยช่วงแคบสองด้าน มันนำไปสู่หอสังเกตการณ์ซึ่งวางอยู่ตรงกลางบนยอดเขาและประดับด้วยราวบันไดรอบ ๆ บันไดที่สง่างามประกอบด้วยบันได 138 ขั้นด้วยรูปทรงเว้า ต่างกัน แต่สมมาตร สำหรับการผลิตของพวกเขานั้นใช้หินที่รวมคุณสมบัติของหินปูนและหินอ่อน - ทราเวอร์ทีน
เงินฝากจำนวนมากของวัสดุนี้ตั้งอยู่ที่เขตชานเมืองของกรุงโรม ในบางแห่งบันไดนั้นแคบ ในขณะที่บางแห่งก็กว้างกว่า ความแตกต่างของขนาดของดอกยางเหนือศีรษะนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าสถาปนิกต้องการให้โครงสร้างมีลักษณะที่น่าดึงดูดเป็นพิเศษ ส่วนด้านข้างของอาคารสร้างด้วยเชิงเทินหิน ประดับด้วยสัญลักษณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาและตราสัญลักษณ์ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส เสร็จสิ้นการก่อสร้างครั้งสุดท้ายในปี 1725
น้ำพุ Barcaccia
ที่เชิงบันไดสเปนมีน้ำพุเล็ก ๆ ของ Barcaccia สระได้รับการติดตั้งในปี 1629 โครงสร้างมีลักษณะเป็นเรือกึ่งจมจากร่องน้ำที่ไหลผ่าน เรืออยู่กลางสระ ผู้เขียนโครงการนี้คือ Pietro Bernini ในช่วงยุคกลาง กรุงโรมถูกน้ำท่วมหลายครั้ง น่านน้ำของแม่น้ำไทเบอร์ซึ่งโผล่ออกมาจากฝั่งที่ไม่มีการป้องกัน ได้ไหลทะลักไปทั่วศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง หายนะที่เกิดขึ้นเองนี้ถูกจับในรูปของน้ำพุ
ตามตำนานเล่าว่าหลังจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ เรือไม้ถูกโยนเข้าไปในปลาซา เด เอสปาญา ซึ่งใช้ขนส่งถังไวน์ สายตาของเรือที่จมลงครึ่งหนึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ประติมากรสร้างคอมเพล็กซ์น้ำหินอ่อนสีขาวในสถานที่นี้ สถาปนิกตกแต่งผลงานของเขาด้วยสัญลักษณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาในสมัยนั้น Urban III ซึ่งเป็นภาพบรรเทาของดวงอาทิตย์และผึ้ง งานประติมากรรมนี้เข้ากันได้อย่างลงตัวกับสถาปัตยกรรมโดยรวมของจัตุรัส น้ำพุแห่งนี้ได้รับน้ำจากแหล่งดื่มที่สะอาด ดังนั้นผู้อยู่อาศัยและแขกของกรุงโรมจำนวนมากจึงไม่รีรอที่จะเติมแก้ว กระติกน้ำ และดับกระหายด้วยน้ำพุ
บันไดสเปนวันนี้
ในศตวรรษที่ 20 บันไดนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลกหลังจากภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง "Roman Holiday" ที่นำแสดงโดยออเดรย์ เฮปเบิร์น ในภาพยนตร์ นักแสดงสาวกำลังกินไอศกรีมขณะนั่งอยู่บนขั้นบันได วันนี้นักท่องเที่ยวจำนวนมากต้องการทำซ้ำการผจญภัยของดาราภาพยนตร์ ในปี 1992 มีการแสดงแฟชั่นโชว์เสื้อผ้าจากแบรนด์ดังระดับโลกที่ Spanish Steps ขั้นตอนที่สง่างามทำหน้าที่เป็นแท่นอย่างกะทันหันสำหรับนางแบบที่สกปรก
ขั้นบันได Travertine ทำให้โครงสร้างขนาดใหญ่แข็งแรงและทนทาน ดังนั้นบันไดจึงไม่ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่มากว่า 250 ปี อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มันเริ่มสูญเสียรูปลักษณ์ดั้งเดิมไป ความงามอันวิจิตรงดงามของโครงสร้างอนุสาวรีย์ได้ถูกทำลายล้างด้วยกาลเวลาและการตกตะกอน นักท่องเที่ยวจำนวนมากยังทิ้งร่องรอยไว้ ขั้นบันไดมืดลง คลายออก และร้าว รูปลักษณ์ที่เสียหายของสถานที่สำคัญโบราณของกรุงโรมทำให้เทศบาลต้องปิดอาคารชั่วคราวจากผู้เยี่ยมชม
ในปี 2015 ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณสปอนเซอร์ส่วนตัว การปรับปรุงบันไดที่ทรุดโทรมจึงเริ่มขึ้น ค่าฟื้นฟู 1.5 ล้านยูโร อีกหนึ่งปีต่อมา การเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ของสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ก็เกิดขึ้น เวอร์จิเนีย ราจี นายกเทศมนตรีกรุงโรม สัญญาว่าจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับบันไดโบราณ นายกเทศมนตรีเมืองสั่งตำรวจติดตามพฤติกรรมประชาชนอย่างเคร่งครัดและปราบปรามการกระทำที่ผิดกฎหมาย
บันไดของวันนี้เป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับทั้งผู้อยู่อาศัยและแขกของกรุงโรม ในวันที่อากาศดี นักแสดงข้างถนนและนักแสดงละครสัตว์มักจะแสดงที่นี่ ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิ ด้านเหนือของอาคารจะประดับประดาด้วยดอกชวนชม มีการจัดงานคริสต์มาสรื่นเริงมากมายในฤดูหนาว ทุกอย่างเต็มไปด้วยแสงไฟสว่างไสวและเต็มไปด้วยความสนุกสนานของนักท่องเที่ยว
อยู่ที่ไหนและจะไปที่นั่นได้อย่างไร
บันไดสเปนราวกับแม่เหล็กดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ตั้งอยู่ใน Plaza de España ทางตอนเหนือของกรุงโรม คุณสามารถไปได้โดยรถไฟใต้ดิน ไปที่สถานี Spagna หรือเพียงแค่เดิน มีรถประจำทางหลายสายในส่วนนี้ของเมือง
