ตัวอย่างที่โดดเด่นของคอลเลกชั่นสะพานเวนิส - "The Bridge of Sighs" - เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักเดินทาง แม้แต่คนที่ไม่เคยไปอิตาลีก็สามารถเห็นเขาในภาพถ่ายจำนวนมากที่กระพริบบนอินเทอร์เน็ต และถ้าคุณบังเอิญไปเยี่ยมชมเมืองที่มีชื่อเสียงบนผืนน้ำ การไม่จับภาพตัวเองและคนที่คุณรักโดยมีฉากหลังเป็นอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นหรือไม่ว่ายน้ำใต้นั้นบนเรือกอนโดลาถือเป็นการละเลยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ประวัติการสร้างสะพาน
สะพานสไตล์บาโรกที่มีชื่อเสียงได้รับการออกแบบและสร้างภายใต้การแนะนำอย่างเข้มงวดของสถาปนิก Antonio Contino ผู้สร้างหนุ่มคนนี้เป็นหลานชายของอันโตนิโอ ดา ปอนเต ลุงผู้มีชื่อเสียงของเขา ผู้ออกแบบสะพานริอัลโตที่เชื่อมริมฝั่งคลองแกรนด์คาแนล พวกเขามีพรสวรรค์เท่าเทียมกัน พวกเขาช่วยเหลือกันในการออกแบบผลงานชิ้นเอกของพวกเขา โปรเจ็กต์อันทะเยอทะยานของคอนติโนใช้เวลาถึง 2 ปีกว่าจะฟื้นคืนชีพ เริ่มในปี ค.ศ. 1600 อาคารที่สวยงามด้านนอกนี้สร้างขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้งานจริง เพื่อเชื่อมวังของ Doge และเรือนจำเก่ากับดันเจี้ยนใหม่ที่อยู่อีกฝั่งของคลอง
ตำนานสะพานถอนหายใจในเวนิส
มีตำนานมากมายเกี่ยวกับวิธีที่อาคารที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้รับชื่อที่ยอดเยี่ยมและ "อร่อย" จากมุมมองของนักท่องเที่ยว แต่ส่วนใหญ่มักได้ยินสองคนในหมู่ประชากรในท้องถิ่น
ตามตำนานข้อแรก เสียงถอนหายใจที่กล่าวถึงในชื่อเรื่องเป็นของอาชญากรที่สิ้นหวังซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิต สะพานเล็กๆ มีหลังคาเชื่อมระหว่าง Doge's Chambers อันงดงาม ซึ่งเป็นที่พำนักของผู้ปกครองเมืองและสถานที่แห่งความยุติธรรม โดยมีคุกใต้ดินที่ชื้น มืด และสกปรกอยู่อีกฝั่งของคลองซึ่งเรียกว่า "เรือนจำใหม่" ก่อนที่จะถูกคุมขัง อาชญากรและผู้ทรยศของอิตาลีได้ลงเอยที่วังของ Doge ซึ่งพวกเขาถูกพิพากษาอย่างไร้ความปราณี หลังจากนั้นก็พากันพาไปยังอีกฟากหนึ่งของลำคลอง ปล่อยให้สูดอากาศบริสุทธิ์ผ่านหน้าต่างบานเล็กเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะไปจบลงในสถานที่ที่เลวร้ายและมืดมน ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถอยู่รอดได้จนถึงวันประหารโดยไม่เจอสิ่งเลวร้าย การติดเชื้อและรักษาสติของพวกเขา
เมื่อข้ามสะพานเล็กๆ นักโทษถอนหายใจอย่างเหนื่อยอ่อน หันไปมองเมืองอันเป็นที่รัก โดยรู้ว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ชื่นชมทิวทัศน์ที่สวยงามอีกต่อไป ตำนานนี้ถูกบ่อนทำลายเพียงเล็กน้อยจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รู้จักกันดีว่าโทษประหารชีวิตถูกยกเลิกเมื่อถึงเวลาสร้างสะพาน และมีเพียงโจรและมิจฉาชีพเท่านั้นที่ถูกคุมขังในคุกใต้ดินซึ่งไม่จำเป็นต้องถอนหายใจแรงๆ ก่อนถูกส่งไป คุก.
ตำนานที่สองนั้นสว่างกว่าและน่าพอใจกว่ามาก บอกเล่าเรื่องราวของคู่รักที่กำลังตกหลุมรักและถอนหายใจอย่างเหนื่อยอ่อนใต้สะพาน ท้ายที่สุด เวนิสเป็นสถานที่แห่งความรักที่มีชื่อเสียง และนั่นคือเหตุผลที่ "สะพานแห่งการถอนหายใจ" ดึงดูดผู้มาเยือนหลายร้อยคนที่โรแมนติกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หรืออาจจะเป็นดีไซน์แหวกแนวที่ดูคล้ายเค้กแต่งงานอยู่ไกลๆ เชื่อกันว่าหากคู่รักแหวกว่ายใต้สะพานในเรือกอนโดลายามพระอาทิตย์ตกดินจนถึงเสียงระฆังของมหาวิหารเซนต์มาร์กและจุมพิตกันในขณะนั้น รับประกันว่าพวกเขาจะมีความสุขชั่วนิรันดร์และความรักอันยิ่งใหญ่ มันไม่ง่ายเลยที่จะนำคะแนนทั้งหมดไปใช้ เพราะแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ยินเสียงกริ่งดัง ดังนั้นคู่รักที่รักเพียงแค่ขี่และจูบกับเพลงของเรือแจวและเพลิดเพลินกับการเดินที่น่ารื่นรมย์
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ - Giacomo Casanova คนรักฮีโร่ผู้โด่งดังถูกจับโดยทางการเวนิสและยังประสบความสุขที่น่าสงสัยในการข้ามสะพาน แต่การถอนใจอำลาของเขาไม่ได้บอกลานัก - หลังจากถูกคุมขัง 15 เดือน พระที่คุ้นเคยได้ช่วยคนรักที่หลงใหลในเซ็กส์ที่ยุติธรรมให้ออกจากคุกใต้ดินที่มืดมิด
สะพานถอนหายใจสมัยใหม่
"Bridge of Sighs" ที่สวยงามที่สุดตั้งตระหง่านเหนือคลอง "Rio di Palazzo" เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของรูปแบบสถาปัตยกรรม "Baroque" สร้างจากหินธรรมชาติสีขาวและสูงได้ถึง 11 เมตร หากมองเข้าไปใกล้ ๆ คุณจะเห็นรายละเอียดการออกแบบอันน่าทึ่ง รวมถึงใบหน้าที่แกะสลัก (mascarons) จำนวน 20 หน้าซึ่งอยู่ที่ด้านล่างของซุ้มประตู ในศตวรรษที่ 17 ในอิตาลี มักใช้มาสคาร่าเพื่อตกแต่งด้านหน้าอาคาร ต่างจากการ์กอยล์ที่น่าขนลุก พวกมันอาจเป็นเรื่องตลก เศร้า หรือเป็นกลาง ดังนั้นบน "สะพานแห่งการถอนหายใจ" จึงมีภาพเศร้าโกรธและยิ้มแย้ม
บรรดาผู้ที่มีโอกาสชื่นชมสะพานที่ยอดเยี่ยมเพียงในรูปเท่านั้นจะต้องพบกับความประหลาดใจอย่างมากเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ภายใน ภายนอกอาคารดูเรียบง่ายและมืดมนมาก และเนื่องจากนักโทษหลายสิบคนได้ผ่านไปนานแล้ว สะพานจึงมีทางเดินแยกกันสองทาง ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อไม่ให้อาชญากรและพลเมืองที่น่านับถือมาตัดกัน
หลังจากได้รับชื่อเสียงจากลูกศรของกามเทพ สะพานเล็กๆ แห่งนี้จึงดึงดูดความสนใจของสถาปนิกทั่วโลก เมื่อเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ในอเมริกา อังกฤษ หรือแคนาดา คุณจะสังเกตเห็นคุณลักษณะที่คุ้นเคยในอาคารในท้องถิ่นได้อย่างง่ายดาย แม้แต่ในรัสเซียเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็มีโครงสร้างสถาปัตยกรรมที่คล้ายกัน - สะพานข้ามคลอง Kryukov ที่ไม่มีชื่อ สะพานที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ไม่เพียงสร้างแรงบันดาลใจให้กับสถาปนิกและผู้สร้างเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างคนอื่นๆ ด้วย ตัวอย่างเช่น เอ็ดการ์ โพ นักเขียนผู้มืดมนพูดถึงเขาในเรื่องสั้นของเขา และมิคาอิล อเล็กซานโดรวิช วรูเบลบรรยายถึงสถานที่แห่งความทรงจำบนผืนผ้าใบผืนหนึ่ง ศิลปินร่วมสมัยยังหันมาสร้างสรรค์งานสร้างสรรค์สไตล์เวนิสที่มีสีสันอีกด้วย นักกีตาร์และนักร้องนำ Robin Trover ตั้งชื่อทั้งอัลบั้มเพื่อเป็นเกียรติแก่สะพาน ซึ่งเขาอุทิศเพลงที่มีชื่อเดียวกันให้กับเขา และภาพยนตร์เรื่อง "Little Romance" ในปี 1979 นั้นอุทิศให้กับการทดสอบตำนานรักโรแมนติกของการจูบบนเรือกอนโดลา
ภาพถ่ายที่ดีที่สุดได้มาจากสองจุด: Ponte de la Canonica จากด้านเหนือและ Ponte della Paglia จากทางใต้
สะพานอยู่ที่ไหนและจะไปได้อย่างไร
ที่อยู่: Piazza San Marco 1, 30100
การเดินเท้าไปรอบๆ จัตุรัสที่มีชื่อเสียงนั้นไม่ใช่เรื่องยาก หรือใช้บริการเรือโดยสาร vaporetto (เรือโดยสาร) จากป้าย San Zaccaria หรือ Vallaresso ทางที่ดีควรชมสะพานจากภายนอก เนื่องจากนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปภายในได้โดยการจองล่วงหน้าในเวลาที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้า หรือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักท่องเที่ยว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการท่องเที่ยว
