หอสังเกตการณ์ในใจกลางเมืองตาตาร์ถือเป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรม บัตรเข้าชม และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของคาซาน ภาพเงาเอียงประดับโบรชัวร์ท่องเที่ยว เว็บไซต์ และหนังสือนำเที่ยว ไข่มุกแห่งเครมลินโบราณตั้งตระหง่านจากกำแพงหินเก่า และมียอดแหลมสูงเป็นอาคารสูงสิบชั้น
ประวัติการก่อสร้าง
เอกสารทั้งหมดของ Kazan Khanate ผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตระหว่างการยึดเมืองโดยกองทหารของ Russian Tsar Ivan IV the Terrible แหล่งที่มาเป็นลายลักษณ์อักษรในเวลาต่อมาถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงในมอสโกในปี 1701 ไม่มีพงศาวดารของยุคแรก ๆ รอดชีวิตมาได้ นักประวัติศาสตร์จึงยังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับปีที่ Syuyumbike ปรากฏตัวในเครมลิน
มุมมองมุมสูงของหอคอยสุยัมไบค์
นักวิจัยบางคนเชื่อว่าหอคอยสูงยังอยู่ใต้คาซานข่าน ต่อมาได้มีการสร้างใหม่ในหอคอยที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ คนอื่นเชื่อว่าการก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1645-1650 การขุดค้นทางโบราณคดีที่ฐานของอาคารกล่าวถึงรุ่นนี้
หอคอย Syuyumbike กับพื้นหลังของวิหาร Annunciation
นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่า Syuyumbike เป็นอาคารที่อายุน้อยกว่า ตัวอาคารปรากฏขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 - ต้นศตวรรษที่ 18 สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยข้อมูลของแผนที่เก่าและอิทธิพลที่เห็นได้ชัดเจนต่อสถาปัตยกรรมของมอสโกบาโรก
ขีด จำกัด การก่อสร้างที่ต่ำกว่านั้นกำหนดได้ง่ายกว่ามาก ในปี ค.ศ. 1638 นักเดินทางชาวเยอรมันและนักประวัติศาสตร์ Adam Olearius ได้ไปเยือนคาซาน นักวิทยาศาสตร์ที่พิถีพิถันได้ร่างทุกอย่างที่เขาเห็นในเมืองหลวงของข่านอย่างรอบคอบ อย่างไรก็ตาม ในภาพสเก็ตช์ของเขา ไม่มีอาคารใดที่คล้ายกับ Syuyumbike จากระยะไกล
หอคอย Syuyumbike กับพื้นหลังของโบสถ์ Palace (Vvedenskaya))
ชื่อที่ผิดปกติของหอคอยมาจากไหน?
ในประวัติศาสตร์ของคาซานคานาเตะ มีผู้ปกครองชายผู้รุ่งโรจน์มากมายและมีราชินีผู้สำเร็จราชการเพียงคนเดียวซึ่งมีชื่อว่าซูยุก เธอมาจากตระกูลผู้สูงศักดิ์และร่ำรวยของผู้ก่อตั้ง Nogai Horde Syuyuk แต่งงานสองครั้งและสามีของเธอทั้งคู่ปกครอง Kazan Khanate
ในปี ค.ศ. 1549 Khan Safa-Girey สามีอันเป็นที่รักของ Suyuk เสียชีวิตและ Utyamysh-Girey ลูกชายวัยสามขวบของเธอไม่สามารถเป็นกษัตริย์ได้เนื่องจากเขายังเป็นเด็กที่โง่เขลา ผู้หญิงคนนั้นต้องทำลายประเพณีที่จัดตั้งขึ้นและรับสายบังเหียนที่ยากลำบากของคานาเตะ
มุมมองของหอคอย Syuyumbike จากวิหาร Annunciation Cathedral
รัชสมัยของ Syuyuk ไม่นาน - เพียงสองปี แต่ก็คุ้มค่ามาก ระหว่างนั้น ภาษีสำหรับพ่อค้า ช่างฝีมือ และชาวนาถูกยกเลิกบางส่วน ผู้ปกครองที่มีการศึกษาดีได้รับเอกอัครราชทูตต่างประเทศและทำธุรกิจกับอาร์เมเนีย เปอร์เซีย และ ไก่งวง... ตามพระราชกฤษฎีกาของเธอ มีการสร้างห้องสมุดขนาดใหญ่ หนังสือที่ส่งมาจากประเทศต่างๆ ในเอเชียและยุโรป
ผู้คนต่างรักราชินีของพวกเขาและเรียกเธอว่า Syuyumbike ซึ่งแปลมาจากภาษาตาตาร์ว่าเป็น "ผู้เป็นที่รัก" ชื่อนี้ไม่เพียง แต่มอบให้กับหอคอยในคาซานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงถนนในเมืองและการตั้งถิ่นฐานของตาตาร์ด้วย
ตำนาน
เป็นเวลาสามร้อยปีครึ่งที่ประวัติศาสตร์ของ Syuyumbike ได้ปกคลุมไปด้วยตำนานต่างๆ ตำนานหนึ่งเชื่อมโยงหอคอยกับ Ivan IV the Terrible ซาร์รัสเซียได้รับแจ้งเกี่ยวกับความงามอันน่ารื่นรมย์ของผู้ปกครองคาซานและเขาต้องการแต่งงานกับเธอ ราชินีมุสลิมผู้เย่อหยิ่งต่อต้านการแต่งงานกับคริสเตียน จากนั้นจักรพรรดิรัสเซียก็สั่งให้ทำลายทรัพย์สินของเธอลงกับพื้นและสังหารชาวคาซาน ราชินีถูกบังคับให้ตกลงที่จะช่วยผู้คนของเธอ แต่ในระหว่างงานแต่งงานเธอกระโดดจากหอคอยหินและชน
อีกตำนานกล่าวว่าหอคอยนี้สร้างขึ้นใน 7 วันหลังจากการยึดครองคาซาน Syuyuk เห็นด้วยกับข้อเสนอของซาร์รัสเซีย แต่ขอให้ John IV the Terrible ทำของขวัญแต่งงานที่ผิดปกติ - หอหิน ภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ หอคอยพร้อมแล้วหนึ่งชั้นต่อวัน และเริ่มงานฉลองวิวาห์อันตระการตา
มุมมองของหอคอย Syuyumbike จากหอคอย Taynitskaya
ชาวมอสโกมีความสุขและชาวคาซานรู้สึกเศร้าที่พวกเขาไม่เคยเห็นนายหญิงที่ใจดีของพวกเขาอีกเลย ในระหว่างงานเลี้ยง Syuyuk ปีนขึ้นไปถึงระดับสูงสุด มองไปที่เมืองเป็นครั้งสุดท้าย กระโดดลงและเสียชีวิต
ตามตำนานที่สาม หอคอยนี้สร้างขึ้นตามคำสั่งของราชินีเอง Syuyuk เสียใจมากสำหรับสามีที่เสียชีวิตของเธอที่เธอได้รับคำสั่งให้สร้างหอสังเกตการณ์อิฐในความทรงจำของเขา ร่างของ Safa-Giray ถูกฝังอยู่ในสุสานหินสีขาว ถัดจากอาคารสูง
ความจริงทางประวัติศาสตร์นั้นเศร้ากว่าตำนานเก่ามาก ในปี ค.ศ. 1551 ไม่กี่เดือนก่อนการล่มสลายของคาซาน ซาร์และลูกชายคนเล็กของเธอถูกจับและถูกส่งตัวไปเป็นเชลยที่ "มีเกียรติ" ในมอสโก การจากลาที่น่าเศร้าของ Syuyuk ไปยังหลุมศพของสามีอันเป็นที่รักของเขาได้อธิบายไว้อย่างละเอียดในพงศาวดารรัสเซียและนิทานพื้นบ้านตาตาร์ ราชินีคร่ำครวญถึงชะตากรรมของเธอมากจนเสียงร้องที่ตามมากับเธอก็หลั่งน้ำตา
ในประเทศต่างประเทศของเธอ Syuyuk ไม่ได้อยู่อย่างยากจน แต่รู้สึกหดหู่ทางศีลธรรม เธอขอให้เธอไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอในที่ราบ Nogai แต่ถูกปฏิเสธ โดยไม่เต็มใจ Syuyuk แต่งงานกับ Kasimov khan Shah-Ali ที่แก่และน่าเกลียด Utyamysh ลูกชายของเธอรับบัพติสมาในอาราม Chudov และพวกเขาก็เริ่มเรียกเขาว่า Alexander Safakirievich เขาอาศัยอยู่ในกรงเพียง 20 ปี อดีตเจ้าชายตาตาร์พบที่ลี้ภัยสุดท้ายของเขาใน วิหารอาร์คแองเจิลแห่งมอสโกเครมลิน.
ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการตายของราชินีคาซาน เชื่อกันว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1557 เมื่อขุนนางเชลยอายุเพียง 38 ปี นักประวัติศาสตร์แนะนำว่า Syuyuk ถูกฝังอยู่ใต้ศิลาฤกษ์ที่ไม่มีชื่อใน ฮวงซุ้ย ข่าน ชาห์อาลี สามีคนสุดท้ายที่อยู่ในเมือง กาซิมอฟ.
ลักษณะทางสถาปัตยกรรม
ในหอคอยเก่า คุณจะเห็นการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมตาตาร์ดั้งเดิมและสถาปัตยกรรมยุคกลางของมัสโกวี อิทธิพลของช่างฝีมือมอสโกนั้นสังเกตได้ชัดเจนในรูปแบบของการก่อสร้าง ภายนอก สมยัมไบค์ คล้าย Borovitskaya และ หอคอยสปาสสกายา ใน มอสโกเครมลิน... องค์ประกอบการตกแต่งตาตาร์สามารถมองเห็นได้ในหน้าต่างครึ่งวงรี ครึ่งเสาที่ด้านหน้าอาคาร ยอดแหลมบางยาวและการออกแบบตกแต่งของประตูเหล็กดัด
ประตูเหล็กหล่อในหอคอย Syuyumbike
ในการสร้างหอคอยแห่งใหม่นี้ให้ยืนหยัดมานานหลายศตวรรษ ผู้สร้างจึงตอกเสาเข็มไม้โอ๊คที่แข็งแรงเข้ากับฐานราก อาคารหลายชั้นที่เพรียวบางนี้มีความสูงถึง 58 เมตร จึงสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล ผนังขนาดใหญ่ปูด้วยอิฐประสานด้วยปูนขาว และปิดขอบด้วยลูกกลิ้งอิฐที่สวยงาม สิ่งนี้ทำให้หอคอยมีโครงร่างที่นุ่มนวล
สายตาของคาซานเครมลินประกอบด้วยเจ็ดชั้น สามตัวล่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และสี่ตัวบนเป็นรูปแปดเหลี่ยม ลูกบาศก์มีขนาดต่างกัน ดังนั้นจึงมีการ์ดป้องกันอยู่ในช่องว่างระหว่างลูกบาศก์ ยามเฝ้ามองเมืองทั้งกลางวันและกลางคืนผ่านเบ้าตาในกุลบิสเช
ชั้นที่สี่และห้าถูกสร้างขึ้นในรูปทรงแปดเหลี่ยม ด้วยรูปทรงนี้ ตัวอาคารจะทนแรงลมได้น้อยลง และสามารถก่ออิฐได้สูงขึ้น 20% ชั้นที่หกของหอคอยถูกครอบครองโดยหอสังเกตการณ์ จากที่นี่ บริเวณโดยรอบของคาซานมองเห็นได้ชัดเจน ศูนย์กลางของไฟและศัตรูที่ใกล้เข้ามาก็มองเห็นได้ ที่ด้านบนสุดของหอคอยมียอดแหลมสีเขียวและรูปพระจันทร์เสี้ยวของชาวมุสลิมปิดทอง
ในปี 1910 บริษัทร่วมทุนของรถไฟมอสโก-คาซานตัดสินใจสร้างอาคารใหม่สำหรับสถานีรถไฟคาซานในมอสโก มีการประกาศการแข่งขันโครงการ และผู้เข้าร่วมได้รับมอบหมายให้สร้างอาคารที่จะกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างยุโรปและเอเชีย คณะลูกขุนเลือกงานของ Alexei Viktorovich Shchusev สถาปนิกที่มีความสามารถประสบความสำเร็จในการรวมองค์ประกอบของมอสโกบาโรกและตกแต่งด้านหน้าอาคารสถานีใหม่ด้วยหอคอยขั้นบันไดซึ่งคล้ายกับ Syuyumbike มาก
หอคอย "พิง" แห่งตาตาร์สถาน
สาเหตุของความลาดเอียงของอาคารอาจเป็นความผิดพลาดของผู้สร้างและการหดตัวของดินอย่างรุนแรง เป็นเวลาสามศตวรรษครึ่ง กองไม้โอ๊คอันทรงพลังได้จมลงไปในดินลึกกว่าสองเมตร ปัจจุบันยอดแหลมสูงสีเขียวเบี่ยงเบนจากแนวตั้งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1.98 ม."การล่มสลาย" ของ Syuyumbike นั้นไม่สามารถสังเกตได้จากทุกมุม ความลาดชันของหอคอยสามารถมองเห็นได้ดีที่สุดจากประตูทำเนียบประธานาธิบดี
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยว
คุณสามารถมองดูหอคอยและถ่ายรูปมันระหว่างเดินอิสระหรือทัวร์ชมพระราชวังเครมลิน ยุยัมไบค์สวยไม่แค่ตอนกลางวัน ต้องขอบคุณแสงไฟที่ส่องสว่างจากสปอตไลท์ ทำให้หอคอยดูน่าประทับใจมากในตอนกลางคืน อยู่ไม่ไกล ด้านหลังวิหารศักดิ์สิทธิ์ มีจุดชมวิวคาซานเครมลินที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง
หอคอยสุยัมไบค์ยามค่ำคืน
วิธีการเดินทาง
หอคอยตั้งอยู่ทางตอนเหนือของดินแดนเครมลิน ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Kazan สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยระบบขนส่งสาธารณะหรือแท็กซี่ โดยรถไฟใต้ดิน นักท่องเที่ยวไปที่สถานี Kremlevskaya และใน 10 นาทีถึงหอคอยตามถนน Bauman
คะแนนสถานที่ท่องเที่ยว:
