สถานที่ท่องเที่ยวของ Vologda

Pin
Send
Share
Send

ปัจจุบันเป็นเมืองในจังหวัดทางตอนเหนือของรัสเซีย นักท่องเที่ยวบางคนจะคิดว่ามีอะไรน่าสนใจที่นั่นบ้าง? ชนบทห่างไกลของรัสเซียสามารถน่าดึงดูดใจมากกว่าใจกลางเมืองได้หรือไม่? แต่มีบางครั้งที่เส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุดได้ข้ามมาที่นี่ และเพื่อที่จะพัฒนาทิศทางอื่น ๆ จำเป็นต้องมีพระราชกฤษฎีกาห้ามการค้าในเมือง จักรพรรดิรัสเซียเสด็จเยือนภาคเหนือมากกว่าหนึ่งครั้ง และเสด็จเยือนภูมิภาคโวลอกดาเสมอ และอาคารต่างๆ ของที่นี่ก็น่าสนใจ โดยยังคงรักษาลักษณะทางสถาปัตยกรรมของภาคเหนือของรัสเซียไว้ เวลาที่ใช้ในเมืองจะเปลี่ยนไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เพราะคุณจะต้องเห็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของโวล็อกดา

โวลอกดา เครมลิน

เครมลินสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ตามคำสั่งของ Ivan the Terrible กษัตริย์ตั้งใจที่จะสร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่งและในขณะเดียวกันก็ทำให้เป็นที่พำนักของเขา ผู้ร่วมสมัยอธิบายว่าเครมลินเป็นป้อมปราการที่มีกำแพงหินครึ่งหนึ่งและอีกครึ่งหนึ่งทำจากไม้ เชิงเทินของแผ่นดินถูกเทลงมารอบ ๆ และคูน้ำถูกขุดขึ้นมา และในห้องใต้ดิน สมบัติมากมายถูกเก็บไว้ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าในช่วง Oprichnina กองทหารเครมลินประกอบด้วยทหารยาม 500 นาย

แต่ในศตวรรษที่ 17 เครมลินพังทลาย: กำแพงบางส่วนถูกน้ำท่วมพัดพาผนังไม้เน่าเสีย ชาวเมืองที่กล้าได้กล้าเสียรื้อกำแพงหินเพื่อสร้างบ้าน ใช้วัสดุชนิดเดียวกันในการสร้างโบสถ์ อาณาเขตของเครมลินหดตัวลง ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เครมลินถูกปล้นและทำลายอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจึงมีเพียงชื่อที่ไม่ค่อยได้ใช้ของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ - เมือง Nason ร่องรอยของคูน้ำในรูปแบบของบ่อน้ำในสวนสาธารณะที่ทันสมัยและซากของฐานรากของแกลเลอรี่ช้อปปิ้งบนถนน Mira ยังคงอยู่

ในปี 2011 นักโบราณคดีได้ทำการขุดค้นบริเวณที่ตั้งของหอคอย Kamennaya และ Prechistenskaya การค้นพบนี้ยากที่จะประเมินค่าสูงไป วันนี้เครมลินรวมอยู่ในรายชื่อแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมในรัสเซีย แต่คุณสามารถเห็นหัวใจของเครมลินโบราณได้โดยไปที่ศาลบิชอป ในช่วงเวลาของการเริ่มต้นของการก่อสร้าง ทั้งมวลนี้ตั้งอยู่ใจกลางศูนย์ป้องกัน

เครมลินตั้งอยู่ที่ 15 Sergei Orlov Street อาคาร 3

ศาลพระสังฆราช

ก่อนหน้านี้ ศาลพระสังฆราชตั้งอยู่ในพื้นที่เลซี่ มันถูกย้ายไปเครมลินตามคำสั่งของ Ivan the Terrible และต่อมาลานก็กลายเป็นศูนย์กลางของอัครสังฆมณฑล Vologda และ Great Perm ในตอนแรก อาคารทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากไม้ พวกเขาถูกสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง และในช่วงเวลาแห่งปัญหา ลานบ้านก็ถูกปล้นและเผาจนหมด และหลังจากการบูรณะ อาคารบางหลังก็สร้างด้วยหิน อาณาเขตถูกล้อมรั้วไว้ เหลือเพียงทางเข้าผ่านประตูเท่านั้น ข้างในนั้นจัดบ่อเลี้ยงปลาไว้สำหรับโต๊ะของท่านอธิการ

ศาลพระสังฆราชค่อยๆขยายออกไป บ้านของอธิการฤดูร้อนอยู่นอกรั้ว ต่อมาถูกสร้างขึ้น:

  • วอร์ดใหม่
  • อาสนวิหารการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์
  • ความสม่ำเสมอ
  • วิทยาลัย
  • โรงเรียนดิจิทัลและละติน

ลานของอธิการเป็นศูนย์กลางของออร์ทอดอกซ์ในรัสเซียเหนือจนถึงต้นทศวรรษ 1920 และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2466 เขตสงวน Vologda ได้ตั้งอยู่ในอาณาเขตของลานบ้าน วันนี้พระสังฆราชมีความเกี่ยวข้องกับเครมลิน

ที่อยู่: Sergei Orlov st. อาคาร 3 อาคาร 15

อนุสาวรีย์ครบรอบ 800 ปี Vologda

อนุสาวรีย์นี้ได้รับการติดตั้งในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง เดิมพื้นที่นี้เรียกว่า เลซี่ เพลย์กราวด์ จนถึงต้นยุค 30 ของศตวรรษที่ 20 โบสถ์แห่งการฟื้นคืนพระชนม์ตั้งอยู่บนเลนิฟกา ซึ่งถูกทำลายในช่วงเวลาแห่งการตีความหมาย และในปี 2502 เสาโอเบลิสก์ที่อุทิศให้กับการครบรอบ 800 ปีของเมืองก็ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของศาลเจ้า ในระหว่างการก่อสร้างอนุสาวรีย์ ใช้หินแกรนิตสีเทาด้านเหนือ เหล็กขึ้นด้านบนทำมาจากมัน และในช่องของฐานทำซ้ำรูปแบบของ kokoshnik มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์

แต่ละคนสะท้อนถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของชีวิตในเมือง:

  • ตลาดบนเว็บไซต์ Lazy
  • การก่อตั้งอำนาจของโซเวียต
  • การต่อสู้กับกองทัพเท็จดิมิทรี
  • ครบรอบ 800 ปี แห่งการก่อตั้ง

ชาว Vologda และแขกต่างตกหลุมรักอนุสาวรีย์ มันมักจะแออัดรอบตัวเขา เพิ่มสถานที่ท่องเที่ยวด้วย - ต้นโอ๊กที่ปลูกในปี 2508 โดยนักบินอวกาศ Leonov และ Belyaev อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ที่สี่แยกที่เกิดจากถนน Burmagin และ Vorovskogo

พิพิธภัณฑ์ Vologda-สำรอง

คอมเพล็กซ์ก่อตั้งขึ้นในปี 2466 ปัจจุบันเขตสงวนแห่งนี้เป็นศูนย์รวมงานด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา และวัฒนธรรม มีการจัดแสดงนิทรรศการถาวรและเฉพาะเรื่องมากกว่า 40 รายการสำหรับแขก ผู้เข้าชมสามารถชมอนุสรณ์สถานแห่งประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมบนพื้นที่กว่า 9,000 ตารางเมตร นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของศูนย์ฯ ยังได้พัฒนาเส้นทางเดินและรถประจำทางรอบเมืองและบริเวณโดยรอบ มัคคุเทศก์มากประสบการณ์จะพูดคุยเกี่ยวกับประเพณี งานฝีมือ และผู้คนในตอนกลางทางเหนือของรัสเซีย

นิทรรศการถาวรเป็นที่สนใจของผู้อยู่อาศัยและแขกเป็นพิเศษ:

  • เหรียญกษาปณ์
  • ผ้า
  • สิ่งประดิษฐ์ทางโบราณคดี
  • ภาพวาด ภาพพิมพ์ ภาพพิมพ์

ผู้เยี่ยมชมที่ซับซ้อนทราบว่าไม่สามารถตรวจสอบนิทรรศการทั้งหมดได้ในเวลาสั้น ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจที่สุด และถ้าคุณคิดว่านิทรรศการได้รับการเสริมและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง คุณสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ได้หลายครั้ง

ศูนย์ตั้งอยู่ริมถนน Sergei Orlov, 3.

อาราม Spaso-Prilutsky Dimitriev

ศาลเจ้าออร์โธดอกซ์ได้รับการบูชาตั้งแต่วินาทีแรกที่ก่อตั้ง เมื่อ Dmitry Prilutsky สร้างโบสถ์ไม้เล็กๆ ใกล้หมู่บ้าน Vypryagovo และห้องขังสำหรับพระสงฆ์ในบริเวณใกล้เคียง ชาวนายินดีมอบทรัพย์สินให้เจ้าอาวาส Ivan IV ซึ่งยังไม่เลวร้ายนักได้หยิบไม้กางเขน Kilikiev ซึ่งถูกเก็บไว้ในอารามในการรณรงค์ต่อต้าน Kazan ในปี ค.ศ. 1552 Ivan Vasilyevich เชื่อว่าเป็นแท่นบูชาที่ช่วยเอาชนะพวกตาตาร์ที่ดื้อรั้น

อาราม Spaso-Prilutsky มีบทบาทสำคัญในสงครามรักชาติปี 1812 ที่นี่สมบัติถูกนำมาจากโบสถ์ Novodevichy, Voznesensky, Chudov, Znamensky, อาราม Novospassky, Trinity-Sergius Lavra และโบสถ์มอสโก ทุกอย่างได้รับการเก็บรักษาไว้จนกระทั่งการปลดปล่อยมอสโกจากผู้รุกรานและกลับมาในภายหลัง

ในยุค 20 ของศตวรรษที่ยี่สิบอารามถูกปิดโดยโซเวียตโดมบางส่วนของโบสถ์ถูกรื้อถอนค่าถูกริบ แต่อาคารต่างๆ ได้รับการอนุรักษ์ไว้ แม้ว่าอาคารเหล่านั้นจะพังทลายและรกร้าง และในยุค 90 โดยคำสั่งของประธานาธิบดีเยลต์ซิน ทรัพย์สินก็ถูกส่งคืนไปยัง Patriarchate ได้มีการบูรณะปฏิสังขรณ์และพระภิกษุได้ตั้งรกรากในอารามอีกครั้ง

ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถชมความงามของวัด ความแข็งแกร่ง และความน่าเชื่อถือของสิ่งก่อสร้างต่างๆ และร้านพระอารามจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของพระสงฆ์ การเข้าดินแดนนั้นฟรี แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตความเหมาะสมและเคารพความรู้สึกของผู้เชื่อ

อาราม Spaso-Prilutsky Dmitriev ตั้งอยู่ในเขต microdistrict Priluki ริมถนน Monastyrskaya 2

พิพิธภัณฑ์ลูกไม้

ในบ้านเกิดของลูกไม้รัสเซียจะต้องมีพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว และเขาพอใจแขกและชาวเมืองด้วยนิทรรศการถาวรที่น่าสนใจ ทุกขั้นตอนของการสร้างสรรค์ลูกไม้ Vologda อันน่าทึ่งจะถูกนำเสนอบนอัฒจันทร์ โดยเริ่มจากภาพสเก็ตช์ที่พัฒนาโดยศิลปิน การเลือกด้าย และปิดท้ายด้วยภาพถ่ายของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย

ผู้เยี่ยมชมที่เป็นผู้ใหญ่หยุดเป็นเวลานานที่ด้านหน้าของนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยช่างฝีมือผู้หญิง คุณสามารถชมผลงานของช่างทำลูกไม้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ยุคโซเวียตและหลังโซเวียตได้ แต่การทัศนศึกษาจะเป็นประโยชน์สำหรับแขกตัวน้อย มัคคุเทศก์ที่กระตือรือร้นจะบอกคุณว่ายานอันน่าทึ่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Vologda อย่างไร และพัฒนาขึ้นในภายหลังอย่างไร

พนักงานไม่ได้จำกัดอยู่แค่นิทรรศการที่อยู่กับที่ พวกเขาจัดนิทรรศการเฉพาะเรื่อง ตัวอย่างเช่น งานฝีมือลูกไม้ในประเทศต่าง ๆ การพัฒนาและความสำคัญสำหรับ Vologda หรืองานแสดงพัด (รวมทั้งลูกไม้) มีร้านค้าเล็ก ๆ อยู่ตรงกลางซึ่งคุณสามารถซื้อของที่ระลึกได้ และมีตลาดเกิดขึ้นเองใกล้พิพิธภัณฑ์: จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของช่างทำลูกไม้สมัยใหม่

คอมเพล็กซ์ตั้งอยู่ที่ 12 Kremlin Square

ถนนเป็นศูนย์กิโลเมตรในภูมิภาค Vologda

เมื่อต้นปี 2549 ผู้บริหารเมืองได้จัดการแข่งขันโครงการที่ดีที่สุดของกิโลเมตรที่ 0 จากสัญลักษณ์นี้จะมีการนับระยะทางของภูมิภาคและเมืองตามประเพณี สถาปนิก Anton Porozov ชนะ
แต่มันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์: สถานที่ของการติดตั้งที่เสนอนั้นถูกเข้ารหัสในเกม Enkauter มันถูกเรียกว่าจุดเริ่มต้นของถนนและขอให้ผู้เข้าร่วมเดาด้วยตัวเองว่าเกี่ยวกับอะไร

ในระหว่างการทำงานมีการเปลี่ยนแปลงโครงการดังนั้นป้ายไม่พร้อมในวันที่เสนอให้เปิด ประกอบพิธีวันคล้ายวันสวรรคต ๓๐ มิถุนายน ๒๕๕๐ วันนี้ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวรักป้ายนี้: ถ่ายรูปอยู่ใกล้ ๆ พวกเขาแค่เดิน กิโลเมตรศูนย์ได้กลายเป็นที่นิยม เหตุการณ์สำคัญซึ่งติดตั้งในช่องหินแกรนิตนั้นเข้ากันได้ดีกับกลุ่มสถาปัตยกรรมของอาคารที่ทำการไปรษณีย์

ป้ายตั้งอยู่ที่ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปบนจัตุรัสปฏิวัติ ที่อยู่ที่แน่นอน: โอกาสของ Sovetsky, 4.

บ้านของปีเตอร์ I

เมื่อมาถึง Vologda จักรพรรดิก็พักอยู่ที่บ้านของ Gutman เภสัชกรผู้มั่งคั่ง อาคารได้รับการออกแบบโดย Domenico Trezzini และโครงการนี้มีไว้สำหรับคนที่ถูกเรียกว่าคนเลวทราม (ช่างฝีมือและช่างฝีมือที่น่าสงสาร พ่อค้าชนชั้นกลาง) โครงสร้างนั้นเรียบง่าย แต่แข็งแกร่งและสง่างาม เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีการประสูติของปีเตอร์ที่ 1 เจ้าหน้าที่ของเมืองจึงตัดสินใจสร้างพิพิธภัณฑ์ของซาร์ผู้ยิ่งใหญ่

สำหรับสิ่งนี้ เงินได้รับการจัดสรรจากคลังเพื่อไถ่อาคารจากเจ้าของคนสุดท้าย - พ่อค้า Vitushechnikov มีการจัดแสดงนิทรรศการเพื่อบริจาค กองทุนเพิ่มเติมได้รับการจัดสรรโดย zemstvo และคลังเมือง นิทรรศการครั้งแรกรวมกว่าครึ่งพันการจัดแสดงใน 2 ห้องโถง หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ศูนย์แห่งนี้ติดอยู่กับพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้าน แต่ในปี 1924 ก็ได้ปิดตัวลง

อาคารถูกย้ายไปยังโรงงานมันฝรั่ง ต่อมาบ้านหลังนี้เป็นที่ตั้งของหน่วยงานราชการ เฉพาะในปี พ.ศ. 2487 บ้านหลังนี้เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการที่อุทิศให้กับชีวิตของผู้อยู่อาศัย Vologda ในยุค Petrine อีกครั้ง ต่อจากนั้นนิทรรศการก็เสริมด้วยสิ่งประดิษฐ์จากอาศรม

แขกสามารถเห็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสนใจ: ชุดของจักรพรรดิรัสเซีย, กุณโฑที่เป็นของ Prince Menshikov, ปืนใหญ่แห่งยุค Petrine อาคารได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี: ในระหว่างการบูรณะ สถาปนิกใช้โครงการสร้างเมืองอันมั่งคั่งตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18

บ้านตั้งอยู่ที่ Sovetsky Prospekt, 47

มหาวิหารเซนต์โซเฟีย

มหาวิหารเซนต์โซเฟียเป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดในเมืองที่สร้างจากหิน มันถูกสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ในไม่ช้า โบสถ์ก็กลายเป็นโบสถ์หลักในสังฆมณฑล ในตอนแรก อาคารไม่ได้รับความร้อน ต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์อันอบอุ่น คือ การฟื้นคืนพระชนม์ ในช่วงเวลาแห่งปัญหา มหาวิหารเซนต์โซเฟียได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากกองทัพโปแลนด์ แต่อาคารได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็ว ในสมัยโซเวียตวัดถูกปิด แต่ไม่ถูกทำลาย แต่วางไว้ในนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

ปัจจุบันอาสนวิหารแห่งนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลกลาง แขกสามารถชื่นชมสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และจิตรกรรมฝาผนังที่น่าตื่นตาตื่นใจ มหาวิหารเป็นวัดแห่งแรก กำแพงที่ประดับประดาด้วยภาพนักบุญและเรื่องราวจากพระคัมภีร์ไบเบิล จิตรกรจาก Yaroslavl ทำงานเกี่ยวกับการตกแต่งภายใน เพดานและผนังของวัดมีจิตรกรรมฝาผนังเกือบหมด

น่าเสียดายที่ในศตวรรษที่ 19 ภาพวาดต้นฉบับถูกเขียนใหม่หรือเสริมบางส่วนด้วยหัวข้อใหม่ แต่ในศตวรรษที่ 20 ระหว่างการบูรณะ ภาพวาดอันเป็นเอกลักษณ์ก็ได้รับการบูรณะ แต่คุณสามารถเห็นภายในมหาวิหารได้เฉพาะในฤดูร้อนเท่านั้น และให้บริการเฉพาะในสภาพอากาศที่อบอุ่นเท่านั้น และคุณสามารถเดินไปรอบๆ อาคารและชื่นชมประเพณีของช่างฝีมือชาวเหนือได้ตลอดเวลาของปี

มหาวิหารเซนต์โซเฟียตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ เกือบจะอยู่ที่เครมลิน สถานที่สำคัญเพิ่มเติมคือตลาดเก่า

บ้านของ Zasetskikh

Zasetskys คนแรกตั้งรกรากในรัสเซียในศตวรรษที่ 14 ต่อจากนั้น ครอบครัวซึ่งมีชื่อเสียงในภูมิภาคโวล็อกดาก็มีชื่อเสียงในด้านความสามารถทางทหาร ความสำเร็จในประวัติศาสตร์ท้องถิ่น การพัฒนาการทำลูกไม้ เกษตรกรรมทางวิทยาศาสตร์ ห้องสมุด และสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ น่าเสียดายที่ที่ดินของ Zasetskys ที่ตั้งอยู่ในจังหวัด Vologda ถูกทำลาย แต่ทาวน์เฮาส์ของพวกเขารอดชีวิตมาได้

เป็นอาคารไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง คฤหาสน์นี้สร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 นับตั้งแต่นั้นมา กระเบื้องเตาเดิมและประตูที่ทำจากไม้ล้ำค่าที่ตกแต่งด้วยแผ่นไม้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ และเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 บ้านก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ โดยมีการเพิ่มการแกะสลักซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมของรัสเซียเหนือ ที่ดิน Zasetskikh รวมอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลกลางของรัสเซีย

น่าเสียดายที่บ้านหลังนี้ปิดไม่ให้ผู้มาเยี่ยมชมและอยู่ในที่รกร้าง: ต้องมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ ตัวอาคารถูกทำลายด้วยฝนและต้นไม้ที่แตกหน่อผ่านฐานราก แต่มันก็คุ้มค่าที่จะสำรวจจากภายนอกโดยได้รับแนวคิดเกี่ยวกับบ้านแบบดั้งเดิมของขุนนางผู้มั่งคั่งแห่งรัสเซียเหนือ

บ้านของ Zasetskys ตั้งอยู่ที่ 12 Leningradskaya Street

วิหารคืนชีพ

บริการของโบสถ์ในศาลของบิชอปจัดขึ้นที่มหาวิหารเซนต์โซเฟีย แต่ไม่มีเครื่องทำความร้อน ดังนั้นในฤดูหนาวบริการจึงไม่สะดวกสบายนัก มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับหินร้อนซึ่งถูกวางไว้ในหีบของนักบวชเพื่อให้ความอบอุ่น วัดที่อบอุ่นแห่งแรก (Sretensky) สร้างขึ้นในปี 1770

แต่กลับกลายเป็นว่าเปราะบางจนต้องแยกส่วน และในปี ค.ศ. 1772 การก่อสร้างมหาวิหารฟื้นคืนชีพก็เริ่มขึ้นซึ่งต้องรื้อถอนหอคอยเครมลิน โดยวิธีการที่หินอิสระถูกนำมาใช้สำหรับการก่อสร้างวัด อาสนวิหารได้รับการถวายในปี พ.ศ. 2319 แต่ภายหลังสร้างเสร็จและการตกแต่งภายในก็เปลี่ยนไป พระธาตุดั้งเดิมถูกเก็บไว้ในโบสถ์เป็นเวลาหลายปี: ไอคอนของพระตรีเอกภาพซึ่งมีข้อความในภาษา Zyryan โบราณ ไอคอนของพระมารดาแห่งความสุขของทุกคนที่เศร้าโศก

ในสมัยโซเวียต วัดถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้าน จากนั้นหอศิลป์ก็ทำงานในนั้น แต่ในปี 1995 วิหารแห่งการฟื้นคืนชีพถูกย้ายไปที่โบสถ์ Russian Orthodox ปัจจุบันเป็นวัดที่มีสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในที่เป็นเอกลักษณ์ ผู้อยู่อาศัยใน Vologda และแขกของเมืองเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมมหาวิหาร ซึ่งสร้างขึ้นตามประเพณีของ Serero-Russian zldstvo

โบสถ์ฟื้นคืนชีพตั้งอยู่ที่จัตุรัสเครมลิน อาคาร 1

พิพิธภัณฑ์กล้วยไม้

ศูนย์มีโปรแกรมการท่องเที่ยวสำหรับเด็กและผู้ปกครอง ที่นี่คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับกล้วยไม้ที่เติบโตในส่วนต่างๆ ของโลก นำเสนอดอกไม้จากเขตร้อน ภาคกลาง และแม้แต่ป่าทางตอนเหนือ คุณยังสามารถจัดงานองค์กรหรือฉลองวันเกิดท่ามกลางการจัดแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ การทำเช่นนี้ก็เพียงพอที่จะจองห้องพักล่วงหน้า นิทรรศการมีหน้าจอแบบอินเทอร์แอคทีฟแสดงพื้นที่จำหน่ายพันธุ์ไม้แปลกตา

ฝ่ายบริหารยังดำเนินภารกิจและหลักสูตรที่น่าตื่นเต้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ห้องมีการตกแต่งที่แปลกตา: พุ่มไม้เขตร้อนที่มีน้ำตกและสระน้ำ เนินเขาเล็กๆ สิ่งนี้ดึงดูดแฟน ๆ ของภาพถ่ายที่ผิดปกติ คู่บ่าวสาวมักจะใช้เวลาช่วงการถ่ายภาพทั่วไปครั้งแรกที่นี่ ศูนย์แห่งนี้เป็นสถานที่ในอุดมคติที่คุณสามารถใช้เวลาให้เป็นประโยชน์และผ่อนคลายได้เล็กน้อย

ที่อยู่: Ershovsky lane, 10A

อนุสาวรีย์ตัวอักษร "O"

การออกเสียงที่ชัดเจนของเสียง O เป็นคุณลักษณะของภาษาโวล็อกดา นี่คือเหตุผลที่คุณสามารถกำหนดชนพื้นเมืองของเมืองได้ ไม่น่าแปลกใจที่ได้มีการตัดสินใจสร้างอนุสาวรีย์ให้กับตัวอักษร O คนหนุ่มสาวเป็นผู้ริเริ่ม: นักศึกษาของสถาบันธุรกิจ ทางการเมืองประกาศการแข่งขัน ซึ่งสรุปผลโดยการลงคะแนนออนไลน์ สถาปนิก Denis Pozdnyakov ชนะ โครงการของเขาได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดจาก 17 โครงการที่ส่งเข้ามา มันควรจะติดตั้งป้ายบน Babushkin Square

แต่การบูรณะครั้งใหญ่กำลังรอเธออยู่ ดังนั้นจึงตัดสินใจย้ายอนุสาวรีย์ไปที่จัตุรัสตรงข้ามบ้านของ Varlam Shalamov เป็นที่น่าสังเกตว่างานนี้ใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์เท่านั้น: ผู้สร้างต้องการมอบของขวัญให้กับชาวกรุงในวันสำคัญของเมือง พิธีเปิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2555 วันนี้นักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยใน Vologda มาที่องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่งที่นี่ผู้คนถูกถ่ายรูป ภาพนั้นดูแปลกตาและน่าจดจำอย่างแท้จริง

ป้ายอยู่ในสวนสาธารณะบน Cathedral Hill ถัดจากบ้านของ Shalamov

โรงละครหอการค้า

โรงละครก่อตั้งขึ้นในปี 2542 ด้วยความคิดริเริ่มของนักแสดงที่ออกจากโรงภาพยนตร์ต่างๆ ในตอนแรกกลุ่มนี้ไม่มีอาคารเป็นของตัวเอง มีการแสดงในสถานที่เช่าจากเจ้าของที่แตกต่างกัน โรงละครตั้งอยู่ในอาคารแห่งหนึ่งซึ่งรอการบูรณะอยู่พักหนึ่ง

ในช่วงเวลาแห่งความโกลาหล ทีมงานได้เปลี่ยนองค์ประกอบเกือบทั้งหมด และในปี 2019 โรงละครได้รับสถานที่ถาวร ควรใช้เวลาและเยี่ยมชมการแสดง: ละครมีมากมาย คณะละครเล่นคลาสสิกและเล่นโดยนักเขียนร่วมสมัย การเลือกการผลิตตามรสนิยมของคุณไม่ใช่เรื่องยาก

โรงละคร Chamber Drama ตั้งอยู่บนถนน Mira อาคาร 20

พิพิธภัณฑ์ "โลกแห่งสิ่งที่ถูกลืม"

นิทรรศการตั้งอยู่ในคฤหาสน์ที่ทำจากไม้ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 อาคารนี้รวมอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลกลาง ที่ชั้นหนึ่ง ผู้เข้าชมจะคุ้นเคยกับการตกแต่งภายในของบ้านของชาวโวล็อกดาในช่วงก่อนการปฏิวัติ พนักงานจำลองการตกแต่งห้องนั่งเล่น เรือนเพาะชำ ห้องนอน และห้องอ่านหนังสือได้อย่างแม่นยำ มีการนำเสนอของใช้ในครัวเรือนดั้งเดิมพร้อมเฟอร์นิเจอร์

ชั้นสองถูกครอบครองโดยนิทรรศการภาพเหมือนของชาวโวล็อกดา ที่นี่คุณสามารถเห็นผืนผ้าใบจากศตวรรษที่ 18-19 รวบรวมภาพวาดจากของสะสมส่วนตัวของชาวกรุง ชั้นที่สามมีไว้สำหรับการจัดนิทรรศการเฉพาะเรื่อง หอจดหมายเหตุของขุนนางของจังหวัด, พระธาตุที่ลูกหลานเก็บไว้มักจะแสดงที่นี่. แต่งานของศูนย์ยังไม่จบแค่นั้น มีการบรรยาย งานเลี้ยงสังสรรค์ในครอบครัว งานเลี้ยงน้ำชา เป็นที่น่าสนใจสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่

ที่อยู่: ถ. Leningradskaya บ้าน 6

วิหารคอนสแตนตินและเฮเลนา

ในสถานที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์คอนสแตนตินและเฮเลนา มีวัดไม้อยู่ มันถูกเรียกว่าโบสถ์ Dimitry Prilutsky ใน Kobylin Street เฉพาะช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เท่านั้นที่มีการสร้างอาสนวิหารเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญที่เท่าเทียมกันกับอัครสาวกคอนสแตนติน และเฮเลนาก็ถูกสร้างขึ้น วัดแตกต่างจากโบสถ์โวลอกดาอื่น ๆ นักประวัติศาสตร์แนะนำว่าสร้างขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญที่มาจากภูมิภาคอื่น

สถาปัตยกรรมมีความน่าสนใจ: มีคุณลักษณะของการออกแบบไม้ประดับแบบรัสเซียและปราศจากสไตล์บาโรกของรัสเซีย ไม่มีอาคารดังกล่าวอื่น ๆ ในภูมิภาค Vologda จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 โบสถ์ตั้งอยู่บริเวณชานเมือง ท่ามกลางสวนกะหล่ำปลีและทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงวัว ยุคโซเวียตเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับมหาวิหาร มันถูกปิด ถูกทำลาย และปล้นสะดม ในช่วงเวลาต่างๆ จะเป็นที่ตั้งของหน่วยงานราชการและโกดังเก็บสินค้า

ในยุค 90 ของศตวรรษที่ 20 อาคารดังกล่าวถูกส่งคืนไปยังโบสถ์ Russian Orthodox การตกแต่งภายในได้รับการบูรณะและระฆังถูกหล่อใน Tutaev วันนี้อาคารนี้รวมอยู่ในรายการมรดกของรัฐบาลกลางของรัสเซีย แขกของเมืองสามารถเพลิดเพลินกับสถาปัตยกรรมลวดลายรัสเซียของวัด ชื่นชมการตกแต่งภายใน ผู้เชื่อมีโอกาสที่จะแนบตัวเองเข้ากับรายการไอคอนที่เก็บไว้ใน VGIAKHMZ

วัดตั้งอยู่ที่ 85 Pobedy Avenue

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เภสัช

Vologda เป็นเมืองที่รู้แจ้ง ที่นั่นเปิดร้านขายยาแห่งที่สามในรัสเซียในปี 1675 และในวันครบรอบ 330 ปีของวันสำคัญนี้ ชาว Vologda ตัดสินใจจัดงานนิทรรศการ ฝ่ายบริหารได้ใช้ความพยายามของไททานิคเพื่อสร้างบรรยากาศเมื่อ 200 ปีที่แล้วขึ้นใหม่ มีการแสวงหาเครื่องใช้ในร้านขายยา เฟอร์นิเจอร์ เคาน์เตอร์ ตาชั่ง และกระจกอยู่ทั่วบริเวณ วันนี้แขกรับเชิญโดยกฎบัตรร้านขายยา ในศตวรรษที่ 18 ร้านขายยาทุกแห่งไม่เพียงแต่ต้องโพสต์กฎเกณฑ์เท่านั้น แต่ยังต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วย สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือกฎเกณฑ์ไม่ล้าสมัย

แขกรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับเครื่องยา เป็นเครื่องทำแท็บเล็ตกึ่งอัตโนมัติ ผู้เยี่ยมชมได้เรียนรู้ว่าครีมถูกเก็บไว้ในภาชนะขนาดใหญ่และขายตามน้ำหนักและเพื่อปิดผนึกขวดแก้วจะใช้จระเข้ - คีมที่พวกเขาบีบจุก การบริหารศูนย์ไม่เพียง แต่จัดทัศนศึกษา แต่ยังดำเนินการด้านการศึกษาระหว่างเจ้าของร้านขายยาสมัยใหม่ น่าเสียดายที่กิจกรรมนี้มีประโยชน์สำหรับบางคน

ศูนย์ตั้งอยู่บนถนนเลนิน อาคาร 1

พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมและชาติพันธุ์วิทยา "Semyonkovo"

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2522 ได้มีการตัดสินใจสร้างพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมไม้ในภูมิภาคนี้ ได้จัดสรรที่ดินเพื่อจัดแสดง ในตอนแรกมีการจัดองค์กรตามสาขา ในอาณาเขตของจังหวัดมีอำเภอต่าง ๆ ประเภทอาคารไม้ แต่ภายหลังแนวคิดเปลี่ยนไป: พวกเขายึดเขต Sukhonsky เป็นพื้นฐาน มีการนำเสนออาคารที่หลากหลายที่สุด และการตั้งถิ่นฐานก็ปรากฏขึ้นที่นี่เร็วกว่าที่อื่น

มีการจัดนิทรรศการเพื่อให้แขกจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งสังเกตว่ากระท่อมชาวนามีการปรับปรุงอย่างไร:

  • สี่กำแพงแรก
  • แล้วมีกำแพงสี่ด้านที่มีรอยกรีด
  • กระท่อมแฝดหกผนัง
  • กระท่อมเชื่อมต่อกับห้าผนัง

การจัดแสดงถูกรวบรวมในพื้นที่ห่างไกล อาคารต่างๆ ถูกซื้อ รื้อถอน ขนส่งและประกอบในสถานที่ การฟื้นฟูได้ดำเนินการหากจำเป็น ปัญหาหลักคือเงินทุนไม่เสถียร ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการสร้างโครงการเป้าหมายสำหรับการพัฒนาศูนย์

คอมเพล็กซ์ทางสถาปัตยกรรมและชาติพันธุ์วิทยาตั้งอยู่ในภูมิภาค Vologda ซึ่งเป็นชุมชนในชนบทของ Mayskoye หมู่บ้าน Semenkovo

แกลลอรี่รูปภาพภูมิภาค Vologda

แกลเลอรีมีกองทุนมากมาย: มากกว่า 40,000 รายการ สะท้อนถึงช่วงเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 21

ห้องโถงมีลักษณะ:

  • ภาพวาดไอคอน
  • จิตรกรรม
  • ศิลปะภาพพิมพ์
  • ประติมากรรม
  • ศิลปะและงานฝีมือ

ศูนย์ดำเนินงานด้านการศึกษา: มีการจัดสัมมนาและการบรรยาย เป็นแกลเลอรีที่ศิลปินรุ่นเยาว์ใช้จัดนิทรรศการผลงานของพวกเขา

แกลเลอรีตั้งอยู่ที่ 13 ถนน Oktyabrskaya

บ้านชาลามอฟสกี

ผู้เขียนอาศัยอยู่ในบ้านบนถนน Orlova ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงปี 1924 อาคารหลังนี้เป็นของสังฆมณฑลโวลอกดา และคณะสงฆ์อาศัยอยู่ที่นี่ และบิดาของนักเขียนร้อยแก้วเป็นพระสงฆ์ ชาวเมืองตัดสินใจที่จะขยายเวลาความทรงจำของเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา มีการติดตั้งโล่ประกาศเกียรติคุณในบ้านและในช่วงต้นทศวรรษ 90 ได้มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ นี่คือของใช้ส่วนตัวของ Varlam Tikhonovich สำเนาต้นฉบับ คู่มือที่มีประสบการณ์จะบอกคุณเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของนักเขียน

บ้าน Shalamovsky ตั้งอยู่ที่ 15 Sergei Orlov Street

โบสถ์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้

ในปี ค.ศ. 1556 ไอคอน Velikoretskaya ของ St. Nicholas the Wonderworker ถูกส่งไปยังเมือง ภาพนี้ได้รับการเคารพเป็นพิเศษในรัสเซียเหนือ และอีวาน 4 สั่งให้ส่งไอคอนไปยังมอสโกเพื่อการฟื้นฟู ภาพถูกส่งเป็นขบวนจาก Vyatka และไปถึง Vologda ระหว่างทางกลับ สำเนาของไอคอนถูกสร้างขึ้นในเมืองจากนั้นจึงสร้างวัดตรงข้ามกับอาราม Ilyinsky โบสถ์สร้างด้วยไม้

จากนั้นเธอก็ถูกย้ายไปเครมลินและวางไว้บนภูเขาที่รู้จัก ภูเขานี้ถูกเรียกเช่นนั้นเพราะมีมะนาวสำรองจำนวนมากในระดับความลึก หลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1698 วัดก็สร้างด้วยหินและมีการถวายแท่นบูชาหลักอีกครั้ง เพื่อเป็นเกียรติแก่พระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้สร้างขึ้นด้วยมือ แต่แท่นบูชาด้านขวายังคงเป็นนิโคเลฟสกี และหลังจากการช่วยชีวิตอันน่าอัศจรรย์ของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 วัดก็ได้รับการอุทิศซ้ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ Alexander Nevsky ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 คริสตจักรได้กลายเป็นคริสตจักรกองร้อยของกองทหารของอเล็กซานเดอร์เนฟสกี้

ในสมัยโซเวียต โบสถ์ถูกปิดและใช้เป็นบ้านเรือนหรือโรงงานอุตสาหกรรม และในปี พ.ศ. 2521 อาคารได้รับสถานะเป็นอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ มันถูกเรียกคืน นับจากนั้นเป็นต้นมา มีการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในโบสถ์ และในปี 1997 อาคารก็ถูกส่งกลับไปยังโบสถ์ Russian Orthodox วันนี้ นักท่องเที่ยวทุกคนสามารถชื่นชมวัดที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ และผู้ศรัทธาสามารถบูชาสัญลักษณ์ต่างๆ ได้

วัดตั้งอยู่บนถนน Sergei Orlov บ้าน 10

บ้านของ Puzan-Puzyrevsky

Puzan-Puzyrevsky เป็นคนจริงอย่างแท้จริง ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 เขาได้สร้างบ้านที่ไม่ธรรมดาบนถนน Ekaterininsko-Dvoryanskaya อาคารมีชั้นลอยและชั้นลอย ภายหลังการฆ่าตัวตายของเจ้าของที่ดิน มรดกตกทอดไปยังเจ้าหนี้เพื่อชำระหนี้ของผู้ตาย และจากนั้นความแปลกประหลาดก็เริ่มขึ้น: ไม่มีผู้เช่าคนใดอยู่ในบ้านได้เป็นเวลานาน พวกเขาถูกไล่ตามด้วยไฟน้ำท่วมชาวบ้านทราบทันทีว่าวิญญาณของเจ้าของที่เสียชีวิตได้ปรากฏตัวในอาคารและกำจัดคนที่ไม่ต้องการ

แม้แต่สถานทูตอเมริกันก็ย้ายออกจากคฤหาสน์ไปแล้ว นิทรรศการส่วนตัวที่อุทิศให้กับภารกิจต่างประเทศที่พำนักอยู่ในบ้านใช้เวลานานที่สุด วันนี้บ้านที่น่าตื่นตาตื่นใจที่มีประวัติความบันเทิงว่างเปล่าอีกครั้ง น่าเสียดายที่เจ้าหน้าที่ของเมืองไม่ได้ใช้มาตรการเพื่อรักษารูปแบบที่เหมาะสม ความหวังทั้งหมดคือการที่คนบ้าระห่ำบางคนเช่าอาคารอีกครั้งและจะบูรณะใหม่

บ้านตั้งอยู่ที่ 35 Herzen Street

หอศิลป์ "สะพานแดง"

นี่คือแกลเลอรีศิลปะร่วมสมัยซึ่งจัดแสดงนิทรรศการในหัวข้อที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่น นิทรรศการวันปลาจัดขึ้นเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเลิกกักตัวเอง ศิลปินวาดภาพปลาเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ ผู้จัดงานต้องการบอกแขกว่าสัญลักษณ์นี้ถูกใช้ในการวาดภาพและประติมากรรมอย่างไร Krasny Most Art Gallery เป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับจิตรกรรุ่นเยาว์และมีชื่อเสียง นอกจากนี้ผู้จัดงานจะแนะนำชาวเมืองและนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับประเพณีของภูมิภาค Vologda และไม่มีแขกมางานวันเปิดร้านผิดหวัง

ศูนย์ตั้งอยู่ริมเขื่อน ร.6 บ้านเลขที่ 143

ที่ดินของ Bryanchaninovs

Bryanchaninovs เป็นตระกูลขุนนางเก่าแก่ที่มีต้นกำเนิดมาจาก Brenko ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Dmitry Donskoy คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2355 จากกาลเวลาที่ผ่านไปแล้ว Bryanchaninovs รับใช้ในกองทัพ: เด็กชายถูกเลี้ยงดูมาในฐานะเจ้าหน้าที่ในอนาคต หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม Brianchaninovs หนีไปต่างประเทศ ที่ดินเป็นของกลางและปล้นสะดม

การฟื้นฟูเริ่มต้นด้วยการฟื้นตัวของคริสตจักรในบ้านซึ่ง Dmitry Brianchaninov บิชอปในอนาคตของคอเคซัสและทะเลดำ พระอิกเนเชียส ได้รับบัพติศมา ชายหนุ่มเข้าเกณฑ์ทหารตามประเพณีของครอบครัว แล้วป่วยหนักก็ลาออกและถูกทอน ครอบครัวไม่เห็นด้วยกับการกระทำนี้

Ignatius (Brianchaninov) รับใช้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก กิจกรรมของเขาได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากลำดับชั้นทางจิตวิญญาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยสังฆราชอเล็กซี่ และหลังจากที่พระสงฆ์สิ้นพระชนม์แล้ว พระองค์ก็รับพระราชทานเป็นนักบุญ คฤหาสน์ได้รับการบูรณะ มีศูนย์วัฒนธรรมและจิตวิญญาณอยู่ที่นี่ ผู้เข้าพักสามารถเยี่ยมชมคฤหาสน์และเดินเล่นในสวนสาธารณะที่น่าตื่นตาตื่นใจ มีบริการในวัดด้วย แต่ไม่ใช่ทุกวัน

คอมเพล็กซ์ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Pokrovskoe, Gryazovetsky District, Vologda Oblast

พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เพื่อความบันเทิงของไอน์สไตน์

หากคุณต้องการให้บุตรหลานของคุณไม่ว่าง คุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เพื่อความบันเทิงแห่งไอน์สไตน์ ลงกับฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ที่น่าเบื่อ! ที่นี่วัตถุที่น่าเบื่อที่สุดและเหตุการณ์ในชีวิตประจำวันเปิดขึ้นจากมุมที่ไม่คาดคิด การเปลี่ยนแปลงของสารเกิดขึ้นในห้องปฏิบัติการ และผู้เยี่ยมชมเองก็มีส่วนร่วมในองค์กรของพวกเขา

ผู้ใหญ่ก็ไม่เฉยเมยเช่นกัน: หลักสูตรของโรงเรียนส่วนใหญ่ถูกลืมไปแล้วและในศูนย์มีโอกาสพิเศษที่จะเติมเต็มช่องว่าง และเพียงแค่ได้มีส่วนร่วมกับเด็กที่ชื่นชมในวัยต่างๆ ก็เป็นเรื่องน่ายินดี ความประทับใจที่น่าพึงพอใจเพียงอย่างเดียวนั้นมืดลงเมื่อแขกที่ขับรถมาจะต้องมองหาที่จอดรถเป็นเวลานาน

ศูนย์ตั้งอยู่ที่ 79 Leningradskaya Street

สถานที่ท่องเที่ยวของ Vologda บนแผนที่

Pin
Send
Share
Send

เลือกภาษา: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi